Leyendas y Relatos Palentinos

F. Roberto Gordaliza Aparicio

 

 

Prólogo. H. Alonso ................................................................................... 5

Índice general ............................................................................................ 7

Recensión. Manuel Revuelta ...................................................................11

Introducción ............................................................................................ 15

 

Capítulo I

 

Grijera. Aguilar de C. Sta. María la Real y la Virgen de Grijera ....... 23

Nava. Sta. María de Nava. Barruelo de Santullán. La Virgen de Fuent

 Preñal y el santuario de El Carmen  .................................................... 25

La Lastra. La leyenda de Sta. Lucía ....................................................... 29

La Lastra. El Despoblado de Miranda ................................................... 31

Brañosera. Villanueva de la Torre. El Agua del Alicornio .................. 33

Camporredondo. El Duque de Frías ..................................................... 36

Cardaño de Arriba. El Milagro de S. Lorenzo y S. Andrés .................. 38

Vidrieros. Cardaño de Arriba. El Pozo Curavacas ............................. 42

Cervera de Pisuerga. La Despoblación de Carracedo ......................... 45

San Salvador de Cantamuda. Tremaya. La Venganza del Conde ...... 48

Polentinos. Lebanza. El Conde de Polentinos D. Rodrigo Gustioz ....... 52

Sta. María de Redondo. Las Peñas del Moro y la Virgen de Viarce ....56

La Pernía. Covarrés, la Cueva del Rey .................................................. 61

Lores. El Tesoro de la Cueva .................................................................. 64

Guardo. El Crimen de Valdecastro. ....................................................... 66

Guardo. El Sto. Cristo del Amparo. ....................................................... 68

San Pedro de Cansoles. Guardo. Las Brujas de Cansoles .................. 70

Velilla de Río Carrión. La Fuente de La Reana.................................... 73

Muñeca. Las Doncellas del Hoyal .......................................................... 75

San Martín de los Herreros. Rebanal de las Llantas.  El Gigante del

Valle Estrecho ........................................................................................... 77

Santibáñez de la Peña. Villafría de la Peña. La Virgen del Brezo ...... 80

Tierra de la Reina. La Reina Constanza .............................................. 84

Valle de Burón. El Milagro de S. Antolín ............................................. 88

Viduerna de la Peña. El Último de Filipinas ....................................... 90

 

 

Capítulo II

Ayuela. Tabanera de Valdavia. La Mata de los Carlistas. ................... 94

Barriosuso. Tabanera de Valdavia. LaVirgen de Cabarrosa. ............. 97

Calahorra de Boedo. Suceso sangriento ............................................... 99

Carbonera. Ayuela. Cabras y Brujas. .................................................. 102

Tabanera de Valdavia. Ayuela. El Pellejo de Oro. .............................. 106

Valderrábano. Ayuela. La Virgen de Rabanillo y las Degolladas...... 108

Congosto de Valdavia. La Virgen del Otero. ...................................... 111

Herrera de Pisuerga. Baños de la Peña. El Baile del Cementerio .... 114

Nogales de Pisuerga. Alar del Rey. La fuente de la Gallina ............. 119

Pisón de Ojeda. La Princesa perdida en Sta. Eufemia ...................... 122

Saldaña. El Castillo de Saldaña y la Virgen del Valle  ....................... 125

Saldaña. Fuentes de Valdepero. La Espada del conde de Saldaña ...128

Villaescusa de Ecla. La Culada del Diablo ......................................... 131

 

 

Capítulo III 

 

Ampudia. Arconada. Torremormojón. La Virgen de Alconada ..... 134

Baquerín de Campos. El Protomártir de China ................................ 139

Bárcena de Campos. La Virgen de la Esperina ................................. 142

Benevívere. Los Sarmiento de Benevívere .......................................... 145

Carrión de los Condes. El Monasterio de S. Zoilo ............................ 147

Carrión de los Condes. La Monja Santa ............................................ 151

Carrión de los Condes. Las Cien Doncellas ....................................... 154

Carrión de los Condes. Los Carros de Carrión ................................. 157

Carrión de los Condes. Rodar la naranja por S. Blas ...................... 159

Cervatos de la Cueza. El Obispo de las Albarcas ................................ 161

Cestillos. Carrión de los Condes. La mora Zaida ............................ 163

Frechilla. El Voto de S. Miguel ............................................................. 166

Frómista. San Pedro González Telmo ................................................. 170

Frómista. El Milagro de Frómista ........................................................ 174

Marcilla de Campos. La ballena de Marcilla ..................................... 177

Mazariegos. El guardo Desaparecido ................................................. 179

Mazariegos. El Voto de la Enaguada .................................................. 182

Meneses de Campos. La Malasada .................................................... 184

Paredes de Nava. La Senda del Cautivo a la Virgen de Carejas. ...... 187

Piña de Campos. La Piedra del Rayo .................................................. 190

Piña de Campos. La Virgen de la Piedad ........................................... 193

Revenga de Campos. El General Amor .............................................. 196

Ribas de Campos. Villarmentero. Torremormojón.

El Arribo de las Reliquias de S. Martín ................................................. 200

Terradillos de l. Templarios. Villasirga. Los Templarios .................. 203

Villada. La Virgen de los Remedios ..................................................... 206 

Villada. Villacidaler. El Indiano de Villada ........................................ 208

Villalcázar de Sirga. D. Felipe y Cristina de Noruega ........................ 211

Villalcázar de Sirga. La Virgen del Río ................................................ 214

Villalcázar de Sirga. Los Milagros de la Virgen Blanca ..................... 216

 

 

Capítulo IV Cerrato

Leyendas del Pozo Airón ..................................................................... 220

Antigüedad. Nª Señora de Garón ........................................................ 225

Astudillo. La Mano del Escribano ....................................................... 228

Baltanás. El Cristo del Miserere ........................................................... 230

Baltanás. La Plaga de Langosta ............................................................... 233

Baltanás. La Virgen de Revilla ................................................................. 235

Baños de Cerrato. La Fuente de Recesvinto ........................................... 237

Dueñas. La Hija del Herrero .................................................................... 240

Dueñas. S. Pedro de Dueñas .................................................................... 244

Tariego de Cerrato. Tarilonte de la Peña. El Moro Tarik ..................... 246

Torquemada. Husillos de Cerrato. El itinerario de Juana la Loca ...... 250

Vertavillo. La Virgen de Hontoria ........................................................... 253

Vertavillo. La Bruja de Lata .................................................................... 255

Villamuriel de Cerrato. El Milagro de la Cera ...................................... 258

 

 

Capítulo V

La Ciudad de Palencia

 

La Patria de S. Antolín ........................................................................... 262

La Vida de S. Antolín ............................................................................. 265

La Fundación de la Catedral ................................................................. 269

Santo Toribio .......................................................................................... 274

El Milagro de S. Pedro de Osma ............................................................ 277

La Virgen de la Boda o de Rocamador .................................................. 280

Los Hermanos Carvajales ...................................................................... 285

La Virgen de la Calle .............................................................................. 288

La Medida del Tiempo ........................................................................... 292

El Cristo de las Claras ............................................................................ 295

La Coleta de Dña. Urraca ...................................................................... 300

Margarita la Tornera ............................................................................. 303

El Terremoto de Lisboa .......................................................................... 308

Langostas y Letanías. (Paredes de Monte) ........................................... 311

El Motín del Pan .................................................................................... 314

El Primer Crimen de la Ermita del Otero ............................................. 320

El Segundo Crimen de la Ermita del Otero .......................................... 322

Andanzas de los Asesinos del Ermitaño ................................................ 325

Tragedia en el Monte El Viejo ................................................................ 329

El Último Ajusticiado ............................................................................. 331

 

 

Vas a pasar ratos estupendos.
Tienes por delante más de ochenta fascinantes historias y leyendas de las tierras palentinas. Historias que en los maravillados días de niñez alumbraron una luz mágica y distinta, y que en los días de madurez nos hacen pensar en tantas cosas.
Nos encontramos ante una amplia recopilación de nuestras historias y leyendas, de origen repartido por todas las comarcas de nuestra provincia, de temas muy variados y de épocas también muy distintas. 
Roberto Gordaliza nos sorprende al mostrarnos una nueva faceta en su ya vasta trayectoria como investigador y estudioso de temas palentinos. En esta ocasión pone a nuestra disposición su estilo claro, conciso, limpio y nos embarca en una amena aventura.
Sin embargo, esta sencillez en el contar no significa improvisación: la documentación es amplia, y el saber del autor se extiende y nos regala con explicaciones sobre los nombres, y a veces nos da la clave sobre el significado último de la leyenda. Y para quien quiera ir más allá proporciona una bibliografía básica.

* * *

Estas leyendas se forjaron y tamizaron en siglos de creación y recreación popular y modelaron el pensar colectivo de la misma forma que el río cambia y se cambia en el discurrir por el paisaje. Por eso no es difícil encontrarse con variadas versiones del mismo suceso. Cuando el pueblo toma su historia a veces la explica según su propio talante, o según la conveniencia arrima el ascua a su sardina, y las más de las veces, deposita en el relato los sueños contenidos por una realidad en tantas ocasiones dura y cruel. 
En el valle de la historia discurre el río de nuestra ilusión colectiva.
Y en este río nos sumergimos en un pozo profundo y encontramos la respuesta a por qué hay montañas con forma humana; O nos asomamos a la ribera pedregosa para saber qué pasó con el tributo por el que se entregaba al invasor nuestras jóvenes más hermosas. Entonces la corriente se desbarata y cae en torrentes y así, entre sus burbujas chispeantes, aparecen las escenas jocosas de aquel cuento de cabras que hizo tanto ruido; O se amansan las aguas y de su caudal melancólico surgen las tristes escenas de un amor desgraciado.
Mil caras tiene el río y así el autor nos muestra nuestras leyendas.

* * *

Hubo un tiempo, ya lejano, en el que el peso de Palencia dentro del conjunto de España era grande, y ello queda reflejado en algunas leyendas históricas. Es el tiempo de la Reconquista. La invasión del Islam supone el contacto con una nueva visión del mundo, y a diferencia de otros lugares de España, este conflicto de mentalidades se resuelve en nuestra tierra a sangre y fuego, no hay posibilidad de convivencia.
De ello quedaron leyendas de batallas milagrosamente ganadas, moros convertidos y fabulosos tesoros enterrados.
También queda patente la importancia de la religión en el enorme porcentaje de leyendas en las que intervienen símbolos religiosos. Estas historias son por lo general invocaciones dirigidas a la Virgen, a Jesús o a los santos en los que la plegaria siempre es atendida.
Frecuentemente se confunden los conceptos de pecado y de injusticia y muestran hasta qué punto la religión tuteló la vida de nuestros antepasados.
Sin embargo, la alegría es una de las caras del hombre y así a la par de leyendas de profundo adoctrinamiento religioso nos encontramos otras en las que las ganas de vivir y el instinto vital se imponen y la fiesta pagana solapa a la fiesta religiosa.
Estas leyendas reflejan evidencias históricas, y quien escarbe un poco se dará cuenta del trato despiadado que habitualmente se prodiga a la mujer: sumisa al hombre siempre, y a veces, víctima atónita de su crueldad. La mujer vive en un mundo muy duro, y por lo general, desamparada y sometida ante la arbitrariedad y capricho del varón, bien sea su padre, bien su marido, bien su amante.

* * *

Las historias y las leyendas surgieron en el abismo de los tiempos, cuando el hombre fue capaz de hacerse preguntas sin respuesta, cuando padeció males sin remedio, cuando la razón pareció fracasar. Fue el descubrimiento de una formidable medicina. Desde entonces, cuando todo falla hay un consuelo y una esperanza.
Nuestras historias y las leyendas revelan un universo donde siempre queda un resquicio de futuro para el enfermo, para el acosado por la injusticia, para el desgraciado que perdió ya la fe en los hombres.
Por eso, déjate llevar una vez más por la ilusión, aunque sepas ya que la ilusión no es más que una ilusión, aunque te hayan contado ya todos los cuentos, aunque sepas ya todos los cuentos.

H. Alonso

VOLVER